Discurso de Sua Excel\u00eancia Filipe Jacinto Nyusi, Presidente da Rep\u00fablica de Mo\u00e7ambique, na Assembleia Nacional, por ocasi\u00e3o da Visita de Estado, \u00e0 Rep\u00fablica da Angola de 8 a 12 de Novembro de 2015<\/p>\n
Senhor Presidente da Assembleia Nacional da Rep\u00fablica de Angola;
Senhores Deputados da Assembleia Nacional;
Senhores Membros do Corpo Diplom\u00e1tico Acreditado na Rep\u00fablica de Angola;
Minhas Senhoras e Meus senhores;<\/p>\n
Caros Irm\u00e3os.<\/p>\n
A nossa visita a esta casa do Povo enquadra-se no refor\u00e7o das nossas rela\u00e7\u00f5es bilaterais e, sobretudo, no incremento da nossa coopera\u00e7\u00e3o, troca de experi\u00eancias entre os nossos dois Parlamentos que sintetizam as aspira\u00e7\u00f5es dos nossos Povos.<\/p>\n
Com muita honra nos dirigimos \u00e0 Vossas Excel\u00eancias e, atrav\u00e9s de v\u00f3s, leg\u00edtimos representantes do Povo da Rep\u00fablica de Angola, de Cabinda ao Cunene e do Mar ao Leste, a quem trazemos as mais calorosas e fraternas sauda\u00e7\u00f5es do Povo irm\u00e3o do \u00cdndico.<\/p>\n
Permitam-nos, tomar esta oportunidade, para expressar a nossa profunda satisfa\u00e7\u00e3o e gratid\u00e3o pela calorosa hospitalidade e acolhimento que temos vindo a receber desde a nossa chegada a esta espl\u00eandida Cidade de Luanda.<\/p>\n
Estamos aqui em v\u00e9speras da celebra\u00e7\u00e3o do quadrag\u00e9simo anivers\u00e1rio da vossa independ\u00eancia, porque reconhecemos o m\u00e9rito da traject\u00f3ria da vossa luta pela liberdade, paz e estabilidade.<\/p>\n
Esta traject\u00f3ria coincide com o nosso percurso hist\u00f3rico e pol\u00edtico contempor\u00e2neo.<\/p>\n
Estas celebra\u00e7\u00f5es est\u00e3o a avivar as nossas mem\u00f3rias da longa traject\u00f3ria comum da luta pela autodetermina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Evocam os m\u00e1rtires da P\u00e1tria e o sofrimento consentido por destacados filhos desta Terra. Este orgulho de Angolanos, tamb\u00e9m \u00e9 nosso orgulho.<\/p>\n
Senhores Deputados;<\/p>\n
Quis a Hist\u00f3ria que mo\u00e7ambicanos e angolanos tivessem o mesmo colonizador. Na sua tentativa de dividir para reinar deportou mo\u00e7ambicanos para este pa\u00eds.<\/p>\n
Para nossa felicidade o resultado se reflecte na nossa irmandade, solidariedade e coopera\u00e7\u00e3o que hoje celebramos.<\/p>\n
As nossas rela\u00e7\u00f5es de irmandade e solidariedade iniciaram durante a resist\u00eancia secular contra a ocupa\u00e7\u00e3o estrangeira.<\/p>\n
Refor\u00e7aram-se na luta pela emancipa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica.
Hoje as nossas rela\u00e7\u00f5es consolidam-se no processo da edifica\u00e7\u00e3o da Na\u00e7\u00e3o e do Estado dos nossos dois Pa\u00edses.<\/p>\n
Foi com esse esp\u00edrito de camaradagem que h\u00e1 40 anos proclamamos as nossas independ\u00eancias. Volvidos 40 anos, estamos a celebrar a nossa afirma\u00e7\u00e3o no concerto das Na\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
Caros Irm\u00e3os,<\/p>\n
Esta \u00e9 a nossa primeira visita de Estado depois da nossa tomada de posse como Presidente da Rep\u00fablica de Mo\u00e7ambique, a 15 de Janeiro de 2015, na sequ\u00eancia das elei\u00e7\u00f5es gerais, legislativas e das assembleias provinciais, realizadas a 15 de Outubro de 2014.<\/p>\n
Viemos \u00e0 Luanda para reafirmar a nossa forte vontade pol\u00edtica de continuar a estreitar os nossos la\u00e7os de amizade, irmandade e coopera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Estamos aqui, para expressar o nosso fraterno reconhecimento pelo papel que a Assembleia Nacional de Angola tem estado a desempenhar em prol do desenvolvimento da democracia de Angola e no refor\u00e7o da nossa coopera\u00e7\u00e3o bilateral.<\/p>\n
A democracia multipartid\u00e1ria, em Angola e Mo\u00e7ambique tem a mesma idade.
Nasceu e cresceu sob o mesmo substrato pol\u00edtico p\u00f3s-colonial cheio de desafios inerentes \u00e0s transforma\u00e7\u00f5es pol\u00edticas, econ\u00f3micas e sociais que se impunham nos nossos dois Estados.<\/p>\n
Fizemos juntos a traject\u00f3ria da luta pela liberdade, paz e democracia. Lado a lado enfrentamos os mesmos desafios pela unidade nacional, soberania e independ\u00eancia econ\u00f3mica.<\/p>\n
Estes factos hist\u00f3ricos an\u00e1logos ilustram que temos raz\u00f5es de sobra para incrementar os nossos \u00edndices de coopera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Juntos buscaremos solu\u00e7\u00f5es comuns para os desafios comuns do desenvolvimento.<\/p>\n
Devemos tomar a dianteira nesse sentido porque o isolamento \u00e9 contr\u00e1rio \u00e0 ideia do progresso t\u00e9cnico, cultural e pol\u00edtico, tal como defendeu o Presidente Agostinho Neto, na Universidade de Dar-es-Salam, em 1974.<\/p>\n
Caros Deputados;<\/p>\n
Como sabem, a situa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica e social em Mo\u00e7ambique \u00e9 est\u00e1vel.<\/p>\n
As institui\u00e7\u00f5es do Estado est\u00e3o em pleno funcionamento.<\/p>\n
Todavia, temos ainda alguns desafios decorrentes da compreens\u00e3o dos fundamentos da democracia.<\/p>\n
Estes desafios obrigam-nos a redobrar esfor\u00e7os para garantir a unidade nacional, a paz, a estabilidade e conc\u00f3rdia, condi\u00e7\u00f5es imprescind\u00edveis para o combate ao nosso inimigo comum que \u00e9 a pobreza.<\/p>\n
Viajamos com alguns representantes do nosso Povo, os deputados, em representa\u00e7\u00e3o dos 250 Deputados da Assembleia da Rep\u00fablica.<\/p>\n
Queremos que eles usem esta oportunidade para a troca de experi\u00eancia institucional com esta casa e seus colegas, sobre os mais diversos assuntos de interesse comum.<\/p>\n
Viemos, pois, colher essa experi\u00eancia em alguns dom\u00ednios de interesse m\u00fatuo.<\/p>\n
Como dissemos, os nossos processos pol\u00edticos e democr\u00e1ticos apresentam muitas semelhan\u00e7as.<\/p>\n
O Parlamento Mo\u00e7ambicano encontra-se, neste momento, reunido na sua Segunda Sess\u00e3o da Oitava Legislatura.<\/p>\n
Em cumprimento escrupuloso da Lei mo\u00e7ambicana, durante a semana passada o meu Governo esteve na casa do Povo para responder \u00e0s perguntas das tr\u00eas bancadas da nossa Assembleia da Rep\u00fablica.<\/p>\n
Como se pode depreender trabalhamos com o Parlamento no aprofundamento da democracia, com base nos princ\u00edpios de separa\u00e7\u00e3o de poderes e de interdepend\u00eancia.<\/p>\n
Admira-nos a vossa coexist\u00eancia pol\u00edtica, que se resume no confronto de ideias e na competi\u00e7\u00e3o durante os pleitos eleitorais.<\/p>\n
Constatamos com agrado que Angola acatou o sil\u00eancio das armas e respeita a vida humana e os bens dos cidad\u00e3os.<\/p>\n
O Povo angolano encontrou a f\u00f3rmula certa para a coexist\u00eancia pac\u00edfica entre v\u00e1rias forma\u00e7\u00f5es pol\u00edticas.
Uma f\u00f3rmula que consegue manter as forma\u00e7\u00f5es pol\u00edticas n\u00e3o armadas.<\/p>\n
Acreditamos que esta experi\u00eancia ser\u00e1 explorada pelos nossos Deputados.<\/p>\n
Senhor Presidente,
Ilustres Convidados<\/p>\n
A livre circula\u00e7\u00e3o de pessoas, bens e servi\u00e7os \u00e9 um assunto global que preocupa os Governos, Parlamentos e os cidad\u00e3os.<\/p>\n
A livre circula\u00e7\u00e3o de pessoas e bens \u00e9 um pressuposto b\u00e1sico no exerc\u00edcio econ\u00f3mico que facilita o sector empresarial para dar o seu contributo para a produ\u00e7\u00e3o de rendas.<\/p>\n
Quarenta anos depois, achamos que \u00e9 chegado o momento de reflectirmos juntos a nossa irmandade hist\u00f3rica de modo a reverte-la em ac\u00e7\u00f5es concretas para o benef\u00edcio do cidad\u00e3o.<\/p>\n
As nossas regras devem facilitar o ambiente de neg\u00f3cios entre os nossos dois Pa\u00edses tradicionalmente irm\u00e3os.<\/p>\n
A terminar queremos informar aos estimados deputados que continuaremos a preservar com muito carinho, os nossos la\u00e7os hist\u00f3ricos de amizade, solidariedade e coopera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Neste nosso novo ciclo de Governa\u00e7\u00e3o apostaremos na diplomacia econ\u00f3mica.<\/p>\n
\u00c9 tempo para passarmos da ret\u00f3rica para actos concretos que concorram para o bem-estar dos nossos dois Povos.<\/p>\n
A nossa coopera\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica deve falar mais alto, s\u00f3 assim conseguiremos sustentar a nossa rela\u00e7\u00e3o pol\u00edtica.<\/p>\n
Muito obrigado pela vossa aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Discurso de Sua Excel\u00eancia Filipe Jacinto Nyusi, Presidente da Rep\u00fablica de Mo\u00e7ambique, na Assembleia Nacional, por ocasi\u00e3o da Visita de Estado, \u00e0 Rep\u00fablica da Angola de 8 a 12 de Novembro de 2015 Senhor Presidente da Assembleia Nacional da Rep\u00fablica de Angola;Senhores Deputados da Assembleia Nacional;Senhores Membros do Corpo Diplom\u00e1tico Acreditado na Rep\u00fablica de Angola;Minhas …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1143","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-outras"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frelimo.org.mz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frelimo.org.mz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frelimo.org.mz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frelimo.org.mz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frelimo.org.mz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.frelimo.org.mz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1143\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frelimo.org.mz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frelimo.org.mz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frelimo.org.mz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}